மறவற்க மாசற்றார் கேண்மை துறவற்க
துன்பத்துள் துப்பாயார் நட்பு
Meaning
Never forget your ties with a flawless person; never forego the friendship of those who stood by you during a distress
Read Word by Word
🪄 Take the magic wand
மாசற்றார்கேண்மைதுறவற்க
துன்பத்துள்துப்பாயார்நட்பு
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
⏱️ 0s
Build the Kural:
Words:
Thirukkural 106 - குறள் 106
Section: virtue - அறத்துப்பால்
Chapter: Gratitude - செய்ந்நன்றி அறிதல்
Kural in Tamil - குறள் தமிழில்
மறவற்க மாசற்றார் கேண்மை துறவற்க
துன்பத்துள் துப்பாயார் நட்பு
Kural in English
மறவற்க மாசற்றார் கேண்மை துறவற்க\nதுன்பத்துள் துப்பாயார் நட்பு
Meaning in Tamil - பொருள் தமிழில்
குற்றமற்றவரின் உறவை எப்போதும் மறத்தலாகாது, துன்பம் வந்த காலத்தில் உறுதுணையாய் உதவியவர்களின் நட்பை எப்போதும் விடலாகாது
Meaning in English
Never forget your ties with a flawless person; never forego the friendship of those who stood by you during a distress
About This Kural
Thirukkural 106 is part of virtue (அறத்துப்பால்), under the chapter Gratitude (செய்ந்நன்றி அறிதல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), this verse teaches timeless wisdom about virtue.
