Tamili Logo
Thirukkural 522
Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

விருப்பறாச் சுற்றம் இயையின் அருப்பறா ஆக்கம் பலவும் தரும்

Meaning

If (a man’s) relatives remain attached to him with unchanging love, it will be a source of everincreasing wealth.

💡

Kural insight

Take this Kural into real life

This Kural belongs to Cherishing one’s Kindred and offers a timeless lens for everyday choices. Notice one moment today where its message applies.

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
சுற்றம்இயையின்அருப்பறா
ஆக்கம்பலவும்தரும்

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

All words have been placed

wealth · பொருட்பால் · Cherishing one’s Kindred · சுற்றந்தழால்

Thirukkural 522 — குறள் 522

Tamil verse — தமிழ் குறள்

விருப்பறாச் சுற்றம் இயையின் அருப்பறா ஆக்கம் பலவும் தரும்

English transliteration

விருப்பறாச் சுற்றம் இயையின் அருப்பறா\nஆக்கம் பலவும் தரும்

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

அன்பு நீங்காத சுற்றம்‌ ஒருவனுக்குக்‌ கிடைத்தால்‌, அது மேன்மேலும்‌ வளர்ச்சி குறையாத ஆக்கம்‌ பலவற்றையும்‌ அவனுக்குக்‌ கொடுக்கும்‌.

Meaning in English

If (a man’s) relatives remain attached to him with unchanging love, it will be a source of everincreasing wealth.

Thirukkural 522 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Cherishing one’s Kindred (சுற்றந்தழால்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.