The destitute will renounce desire (and become ascetics), if (fate) do not make them suffer the hindrances to which they are liable, and they pass away.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
virtue · அறத்துப்பால் · Other · ஊழ்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
துறப்பார்மன் துப்புர வில்லார் உறற்பால ஊட்டா கழியு மெனின்
English transliteration
துறப்பார்மன் துப்புர வில்லார் உறற்பால\nஊட்டா கழியு மெனின்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
வரவேண்டிய துன்பங்கள் வந்து வருத்தாமல் நீங்குமானால், நுகரும் பொருள் இல்லாத வறியவர் துறவறம் மேற்கொள்வர்.
Meaning in English
The destitute will renounce desire (and become ascetics), if (fate) do not make them suffer the hindrances to which they are liable, and they pass away.
Thirukkural 378 belongs to the virtue (அறத்துப்பால்) section, chapter Other (ஊழ்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about virtue.
