Even when (a king) has tried them in every possible way, there are many men who change, from the nature of the works (in which they may be employed).
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · தெரிந்துவினையாடல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
எனைவகையான் தேறியக் கண்ணும் வினைவகையான் வேறாகும் மாந்தர் பலர்
English transliteration
எனைவகையான் தேறியக் கண்ணும் வினைவகையான்\nவேறாகும் மாந்தர் பலர்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
எவ்வகையால் ஆராய்ந்து தெளிந்த பிறகும் (செயலை மேற்கொண்டு செய்யும்போது அச் செயல்வகையால் வேறுபடும் மக்கள் உலகத்தில் உண்டு.
Meaning in English
Even when (a king) has tried them in every possible way, there are many men who change, from the nature of the works (in which they may be employed).
Thirukkural 514 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (தெரிந்துவினையாடல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
