He is a spy who watches all men, to wit, those who are in the king’s employment, his relatives, and his enemies.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · ஒற்றாடல்
Tamil verse — தமிழ் குறள்
வினைசெய்வார் தம்சுற்றம் வேண்டாதார் என்றாங்கு அனைவரையும் ஆராய்வது ஒற்று
English transliteration
வினைசெய்வார் தம்சுற்றம் வேண்டாதார் என்றாங்கு\nஅனைவரையும் ஆராய்வது ஒற்று
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
தம்முடைய தொழிலைச் செய்கின்றவர், தம் சுற்றத்தார், தம் பகைவர் என்று கூறப்படும் எல்லாரையும் ஆராய்வதே ஒற்றரின் தொழிலாகும்.
Meaning in English
He is a spy who watches all men, to wit, those who are in the king’s employment, his relatives, and his enemies.
Thirukkural 584 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (ஒற்றாடல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
