Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

கடாஅ உருவொடு கண்ணஞ்சாது யாண்டும் உகாஅமை வல்லதே ஒற்று

Meaning

A spy is one who is able to assume an appearance which may create no suspicion (in the minds ofothers), who fears no man’s face, and who never reveals (his purpose).

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
உருவொடுகண்ணஞ்சாதுயாண்டும்
உகாஅமைவல்லதேஒற்று

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

wealth · பொருட்பால் · Other · ஒற்றாடல்

Thirukkural 585 — குறள் 585

Tamil verse — தமிழ் குறள்

கடாஅ உருவொடு கண்ணஞ்சாது யாண்டும் உகாஅமை வல்லதே ஒற்று

English transliteration

கடாஅ உருவொடு கண்ணஞ்சாது யாண்டும்\nஉகாஅமை வல்லதே ஒற்று

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

ஐயுற முடியாத உருவத்தோடு, பார்த்தவருடைய கண்பார்வைக்கு அஞ்சாமல்‌ எவ்விடத்திலும்‌ மனத்திலுள்ளதை வெளிப்படுத்தாமல்‌, இருக்கவல்லவனே ஒற்றன்‌ ஆவன்‌.

Meaning in English

A spy is one who is able to assume an appearance which may create no suspicion (in the minds ofothers), who fears no man’s face, and who never reveals (his purpose).

Thirukkural 585 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (ஒற்றாடல்). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.