Kural Text
Meaning
That indeed is an army which is capable of offering a united resistance, even if Yama advancesagainst it with fury.
Read Word by Word
Listen & Learn
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
That indeed is an army which is capable of offering a united resistance, even if Yama advancesagainst it with fury.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · படைமாட்சி
Tamil verse — தமிழ் குறள்
கூற்றுடன்று மேல்வரினும் கூடி எதிர்நிற்கும் ஆற்ற லதுவே படை
English transliteration
கூற்றுடன்று மேல்வரினும் கூடி எதிர்நிற்கும்\nஆற்ற லதுவே படை
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
எமனே சினங்கொண்டு தன்மேல் எதிர்த்து வந்தாலும், ஒன்றாகத் திரண்டு எதிர்த்து நிற்கும் ஆற்றல் உடையதே படையாகும்.
Meaning in English
That indeed is an army which is capable of offering a united resistance, even if Yama advancesagainst it with fury.
Thirukkural 765 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (படைமாட்சி). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.