Though an army may contain a large number of permanent soldiers, it cannot last if it has nogenerals.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · படைமாட்சி
Tamil verse — தமிழ் குறள்
நிலைமக்கள் சால உடைத்தெனினும் தானை தலைமக்கள் இல்வழி இல்
English transliteration
நிலைமக்கள் சால உடைத்தெனினும் தானை\nதலைமக்கள் இல்வழி இல்
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
நெடுங்காலமாக நிலைத்திருக்கும் வீரர் பலரை உடையதே ஆனாலும், தலைமை தாங்கும் தலைவர் இல்லாதபோது படைக்குப் பெருமை இல்லையாகும்.
Meaning in English
Though an army may contain a large number of permanent soldiers, it cannot last if it has nogenerals.
Thirukkural 770 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (படைமாட்சி). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
