It is more pleasant to hold the dart that has missed an elephant than that which has hit hare in theforest.
Click to play audio
📝 Arrange words in correct order
wealth · பொருட்பால் · Other · படைச்செருக்கு
Tamil verse — தமிழ் குறள்
கான முயலெய்த அம்பினில் யானை பிழைத்தவேல் ஏந்தல் இனிது
English transliteration
கான முயலெய்த அம்பினில் யானை\nபிழைத்தவேல் ஏந்தல் இனிது
Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்
காட்டில் ஓடும் முயலை நோக்கிக் குறிதவறாமல் எய்த அம்பை ஏந்துதலைவிட, வெட்டவெளியில் நின்ற யானை மேல் எறிந்து தவறிய வேலை ஏந்துதல் சிறந்தது.
Meaning in English
It is more pleasant to hold the dart that has missed an elephant than that which has hit hare in theforest.
Thirukkural 772 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (படைச்செருக்கு). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.
