Add to favourites
Navigation
🛒 Tap to spend in Shop

Kural Text

அரம்போலும் கூர்மைய ரேனும் மரம்போல்வர் மக்கட்பண்பு இல்லா தவர்

Meaning

He who is destitute of (true) human qualities (only) resembles a tree, though he may possess the sharpness of a file

Read Word by Word

🪄 Take the magic wand
கூர்மையரேனும்மரம்போல்வர்
மக்கட்பண்புஇல்லாதவர்

Listen & Learn

Click to play audio

📝 Arrange words in correct order

⏱️ 0s

Build the Kural:

Words:

wealth · பொருட்பால் · Other · பண்புடைமை

Thirukkural 997 — குறள் 997

Tamil verse — தமிழ் குறள்

அரம்போலும் கூர்மைய ரேனும் மரம்போல்வர் மக்கட்பண்பு இல்லா தவர்

English transliteration

அரம்போலும் கூர்மைய ரேனும் மரம்போல்வர்\nமக்கட்பண்பு இல்லா தவர்

Meaning in Tamil — தமிழ் பொருள்

மக்களுக்கு உரிய பண்பு இல்லாதவர்‌, அரம்போல்‌ கூர்மையான அறிவு உடையவராயினும்‌, ஓரறிவுயிராகிய மரத்தைப்‌ போன்றவரே ஆவர்‌

Meaning in English

He who is destitute of (true) human qualities (only) resembles a tree, though he may possess the sharpness of a file

Thirukkural 997 belongs to the wealth (பொருட்பால்) section, chapter Other (பண்புடைமை). Written by the ancient Tamil poet Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்), it teaches timeless wisdom about wealth.