Timeless teachings for a meaningful life
1330 verses available
விண்இன்று பொய்ப்பின் விரிநீர் வியனுலகத்து உள்நின்று உடற்றும் பசி
This vast world, with expanse of seas, will still suffer with famine if clouds deceive rain
Discover the timeless wisdom of Thirukkural through our interactive learning platform
Thirukkural (திருக்குறள்) is an ancient Tamil classic written by the poet-saint Thiruvalluvar (திருவள்ளுவர்) over 2000 years ago. It contains 1330 couplets (kurals) organized into 133 chapters, covering three main themes: Aram (Virtue/அறத்துப்பால்), Porul (Wealth/பொருட்பால்), and Inbam (Love/காமத்துப்பால்). Each kural is a two-line verse that conveys profound wisdom about ethics, governance, love, and daily life. This platform helps children aged 6-14 learn Thirukkural through interactive audio pronunciation, video lessons, speech recognition practice, and educational games.
விண்இன்று பொய்ப்பின் விரிநீர் வியனுலகத்து உள்நின்று உடற்றும் பசி
கடல்நீர் சூழ்ந்த உலகமாயினும், மழைநீர் பொய்த்துவிட்டால் பசியின் கொடுமை வாட்டி வதைக்கும்
விண்இன்று பொய்ப்பின் விரிநீர் வியனுலகத்து\nஉள்நின்று உடற்றும் பசி
This vast world, with expanse of seas, will still suffer with famine if clouds deceive rain
Learn Thirukkural 13 - குறள் 13 கற்கஅகர முதல எழுத்தெல்லாம் ஆதி பகவன் முதற்றே உலகு
அகர முதல எழுத்தெல்லாம் ஆதி\nபகவன் முதற்றே உலகு
அகரம் எழுத்துக்களுக்கு முதன்மை; ஆதிபகவன், உலகில் வாழும் உயிர்களுக்கு முதன்மை.
A, as its first of letters, every speech maintains; The Primal Deity is first through all the world's domains
கற்றதனால் ஆய பயனென்கொல் வாலறிவன் நற்றாள் தொழாஅ ரெனின்
கற்றதனால் ஆய பயனென்கொல் வாலறிவன்\nநற்றாள் தொழாஅ ரெனின்
தன்னைவிட அறிவில் மூத்த பெருந்தகையாளரின் முன்னே வணங்கி நிற்கும் பண்பு இல்லாவிடில் என்னதான் ஒருவர் கற்றிருந்தாலும் அதனால்என்ன பயன்? ஒன்றுமில்லை
No matter how much education a person has, if he does not show respect to the noble and virtuous (those who uphold righteousness and good character), then what is the use of his learning?
மலர்மிசை ஏகினான் மாணடி சேர்ந்தார் நிலமிசை நீடுவாழ் வார்
மலர்மிசை ஏகினான் மாணடி சேர்ந்தார்\nநிலமிசை நீடுவாழ் வார்
ஒருவர் உயர்ந்த நற்பண்புகளைக் கொண்ட கடவுளின் அடியை அடைந்தால் (அதாவது தர்மத்தின் பாதையில் நடக்கத் தெரிந்தால்), அவருடைய வாழ்வு நிலையாகும், நீடித்தும் சிறப்பாகவும் இருக்கும். இது அறத்தின் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்தும் குறள்களில் ஒன்று.
If a person reaches the feet of the divine—meaning, if they learn to walk the path of righteousness and virtue—their life will become stable, long-lasting, and meaningful. This is one of the Kurals that emphasizes the importance of living a virtuous life.
வேண்டுதல் வேண்டாமை இலான்அடி சேர்ந்தார்க்கு யாண்டும் இடும்பை இல
வேண்டுதல் வேண்டாமை இலான்அடி சேர்ந்தார்க்கு\nயாண்டும் இடும்பை இல
விருப்பும் வெறுப்பும் இல்லாத கடவுளின் அடிகளைச் சேர்ந்தவர்களுக்கு எக்காலத்திலும் துன்பம் இல்லை.
To those who have reached the feet of Him who is void of desire or aversion, evil shall never come.
இருள்சேர் இருவினையும் சேரா இறைவன் பொருள்சேர் புகழ் புரிந்தார் மாட்டு
இருள்சேர் இருவினையும் சேரா இறைவன்\nபொருள்சேர் புகழ் புரிந்தார் மாட்டு
கடவுளின் உண்மைப் புகழ்களை விரும்பிப் போற்றுபவரிடம் அறியாமையால் வரும் இருவகை வினைகளும் சேர்வதில்லை.
The two-fold deeds that spring from darkness shall not adhere to those who delight in praising the true glory of God.
Explore all 1330 Thirukkural verses organized by section and chapter: